来自《开心汉堡店 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  Louise? Sweetheart?
  露易丝 甜心
• 
  
  Sweet Pea?
  小甜豆
• 
  
  I know I don't call you that,
  我知道我没这么喊过你
• 
  
  but maybe we should start calling you that.
  不过也许我们以后可以这么喊你
• 
  
  I'll do that.
  就这么定了
• 
  
  - Sweet Pea, how you doing in there? - Perfect!
  -小甜豆 你还好么 -好极了
• 
  
  Louise, making Logan employee of the month
  露易丝 让洛根当月度最佳员工
• 
  
  doesn't mean anything.
  根本不意味着什么
• 
  
  I know it doesn't, because we've never done it before.
  我知道 因为我们根本没评过最佳员工
• 
  
  Hey, I have a great idea. What if we make you
  我有个好主意 让你做
• 
  
  employee of the month next month?
  下个月的月度最佳员工如何
• 
  
  I mean, Tina, technically should really be next;
  我知道 理论上 蒂娜应该是下一个