来自《阿甘正传 第0集》

• 
  
  There must be something can be done.
  一定会有办法解决的
• 
  
  We're a progressive school system.
  我们的学校是要排名次的
• 
  
  We don't want to see anybody left behind.
  我们不想有人拉后腿
• 
  
  Is there a Mr. Gump, Mrs. Gump?
  甘先生在哪儿 甘太太?
• 
  
  He's on vacation.
  他去度假了
• 
  
  Well, your mama sure does care about your schooling, son.
  你妈妈真是很关心你的教育 孩子
• 
  
  You don't say much, do you?
  你不太会说话 是吗?
• 
  
  Finally, he had to try.
  最后 他必须去试一试
• 
  
  It looked easy, but...
  看起来容易 但是...
• 
  
  oh, what happened. First they...
  发生了怪事 首先他们...
• 
  
  Mama, what's vacation mean?
  妈妈 度假是什么意思?
• 
  
  Vacation?
  度假?