- Let's get into yours! - Give that back to me.

-管好你自己的事吧 -把这书还给我
- How about we read your little diary? -It's not a diary! It's personal!!

-让我读下这日记怎样 -这不是日记是隐私
Let's see what's going on in that piece of granite you call a head

看看在这比你生命还重要的书里有些什么
Give that-- give that back to me.

把把这个还我
- Give it back! - "exterior--hoth.

-还给我 -在胡斯(星战里的星球)的外部
"a little spy robot thingy zips through the atmosphere

"一个小型机械人飞速从外太空降落"
"and crashes into the snowy planet below.

"撞上了这颗白雪皑皑的星球"
"that's when Chewbacca shows up

"这时Chewbacca常出现了
and blasts it away with his crossbow laser.

用他的激光箭把它给炸毁了"
"he shakes his fury fist in the sky in triumph.

"他摇动着他的'匹'拳在空中挥舞"
It's "furry."

是"毛"
"furry fist." I need to spell-check it.

"毛拳" 我要检查下拼写了