来自《打工姐妹花 第1季 第18集 第18集》

• 
  
  Max
  麦克斯
• 
  
  I'm so excited for this party.
  我好期待这个派对啊
• 
  
  I wore my loose clothing so I can dance all night.
  我穿了宽松衣服来 以便彻夜热舞
• 
  
  God, I cannot take this party pressure.
  天啊 派对的压力快让我崩溃了
• 
  
  I'm just going to go in the back
  我要去后面
• 
  
  and run a can opener across my wrist.
  用开罐器割腕自尽了
• 
  
  Oh, Max. I'm sure you did a great job.
  麦克斯 你肯定行的
• 
  
  You know, as long as you have a DJ,
  只要有DJ
• 
  
  some champagne, and a psychic.
  有香槟 外加个灵媒就行
• 
  
  No, no, and no.
  没DJ 没香槟 没灵媒
• 
  
  I got some balloons, a hummus tray,
  只有气球 鹰嘴豆泥
• 
  
  and possibly Earl.
  还有不一定来的厄尔