You know, I could tell you some stories about this guy.

我能给你们说说他的轶事
Yeah, you won't, though.

是吗你还是别说了
Hey, Sarge. This is that guy I was telling you about.

警长这就是我之前说的那个人
This is Greg Gerwitz, aka Mouse.

他叫格雷格·格威兹外号耗子
Yes, sir, it's a silly nickname, but I'm the first to admit it.

长官只是个绰号不过我自己也承认了
What's this about a truckload of Blu-ray players last year?

去年那一卡车的蓝光碟子是怎么回事
Well, see, that case was--

这案子其实...
Actually, that-- that was expunged. I was--

其实已经撤销了我...
And busted for hacking a D.O.D. Comm satellite in '09?

然后09年因侵入国防部通讯卫星被捕
For that, I take full responsibility.

这个我承认
Sarge, I know he doesn't look great on paper.

警长我知道他劣迹斑斑
Just wait till you see what he can do.

你先看看他的能耐