来自《查理的战争 第0集》

• 
  
  What? dan rather.
  什么 丹·拉泽
• 
  
  What is he wearing?
  他穿的是什么
• 
  
  You're watching tv?
  你在看电视吗
• 
  
  Why hasn't he shaved?
  他为什么不刮胡子
• 
  
  Well, who gives a damn?
  这是哪来的家伙
• 
  
  Excuse me! hey! excuse me, could you turn that up?
  打扰下 你能把电视调大点声吗
• 
  
  Could you just turn up the volume on the tv?
  你能起来把电视大点声吗
• 
  
  Oh, I'm completely high.
  哦 我在嗑药 正爽着呢
• 
  
  Yeah. okay.
  好吧
• 
  
  Still, could you just grab the remote there
  但是 你能把遥控器拿过来
• 
  
  And find the volume button?
  找下音量键吗
• 
  
  Charlie, are we gonna do business?
  查理 我们这是在干嘛