Well, I'm not an expert in the field or anything,

我不是这行的专家
But the production quality seemed amateurish to me.

但是对我来说制片质量似乎不太专业
Yeah, I'm not submitting the thing

我可没准备拿这去
For a golden globe nomination, charlie.

参加金球奖的提名查理
You know what I'm talking about.

你知道我在说什么
Well, as a member of the defense subcommittee,

作为一个国防委员会成员之一
Did you think I wasn't aware

你认为我没有意识到
That the soviet union's invaded afghanistan?

苏联入侵阿富汗吗
Yes, I believe my government is aware,

对我相信政府会明白
But I was wondering if they were thinking of doing anything about it

但我想知道政府除了联合抵制奥林匹克以外
Other than boycotting the olympics, which I think you'll agree,

是否应该计划去做些事情我觉得你应该同意我的观点的
Was a fairly impotent response

自从古巴导弹危机以来