Well, harold holt's a massive tool, congressman. he's a cake-eater.

议员先生哈罗德·何特很有手段他是个衣冠禽兽
He's a clown. he's a bad station chief.

他像个小丑真是个差劲的领导
And I don't mean to cast aspersions on a guy, but he's gonna get us all killed.

我不是想说他坏话不过他会害死我们的
Really? yeah.

-是吗 -是的
Well, how does he expect to defeat the soviets in afghanistan without...

那他想怎么对付在阿富汗的俄国军队
He said, "a sudden influx of money..." yeah, an influx of money

-他说一笔突然流入的资金 -是的一笔突然流入的资金
And new weaponry would draw attention.

和一批新装备会引起注意
He's not trying to defeat the soviets, congressman.

他不想打败苏联的军队议员先生
What the hell are you talking about?

你在说什么
Excuse me.

打扰一下
I'm the congressman's aide, bonnie bach.

我是议员先生的助手保妮·巴赫
Gust avrakotos.

盖斯特·埃弗拉考托斯