来自《查理的战争 第0集》

• 
  
  You can try.
  你可以试试
• 
  
  Now, I got to get back to d.c. they've set up a briefing for me at langley.
  现在我得到华盛顿去 他们在兰利做了个简报
• 
  
  On what? on getting the guns.
  -是关于什么 -买枪支的事
• 
  
  Afghanistan's barely a country.
  阿富汗是个很贫困的国家
• 
  
  There's no phones or roads outside the cities.
  在城市之外 没有电话和公路
• 
  
  It's likely that a villager would live his life
  似乎一个村民无需和其他村庄有任何接触
• 
  
  Without having contact with another village just three miles down the road
  就能过活 哪怕只有3英里远
• 
  
  Unless he was going to war against them.
  除非他要跟他们打仗
• 
  
  Now, my thinking is instead of 400,000 sloppy guys,
  我的想法是找40万个平庸百姓
• 
  
  We concentrate on several elite forces totaling about 150,000.
  还不如找15万个中坚力量
• 
  
  Give these guys real training,
  然后真正地训练他们
• 
  
  20 different courses covering irregular warfare disciplines.
  设定20门不同课程覆盖不同程度的战争训练