来自《新飞跃比弗利 第5季 第17集 第17集》

• 
  
  but why would I tie myself down like that?
  可我怎么愿意被婚姻束缚
• 
  
  You're so right.
  可不是吗
• 
  
  The world is your oyster, here at Haunches.
  电臀俱乐部 你随心所欲的世界
• 
  
  Oh, man, your hair looks awesome.
  天啊 你的头发太美了
• 
  
  Mauricio nailed it.
  绝对出自墨里西欧之手
• 
  
  I always have him do my frosted tips.
  我的刺猬头都是拜托他的
• 
  
  Who's Mauricio?
  墨里西欧是谁
• 
  
  He's one of the dancers here.
  他是我们这儿的一个舞男
• 
  
  You don't remember him?
  你不记得他了吗
• 
  
  You two went back to your place together
  你带他回家了啊
• 
  
  so he could do your hair.
  让他给你做头发
• 
  
  Wait, wait, did I marry Mauricio?
  等等 我和墨里西欧结婚了吗