来自《新飞跃比弗利 第5季 第17集 第17集》

• 
  
  I was gonna punch her in the face.
  再多听一句我就会揍她的
• 
  
  Nobody seems to believe this,
  可能说了没人信
• 
  
  but I don't actually
  但我真的
• 
  
  want to think about pregnancy 24-7.
  不希望一天到晚想着我怀孕的事
• 
  
  You don't?
  你不想
• 
  
  No. Especially when it's not even my own baby.
  不想 更何况这孩子根本不是我的
• 
  
  I mean, like, don't get me wrong,
  我是说 别误会
• 
  
  I'm totally happy to be doing this,
  我当然很乐意做这件事
• 
  
  but it's taking over my entire life.
  可它现在占用了我的全部生活
• 
  
  Taking over?
  占用
• 
  
  It's taking over my entire life.
  它也占用了我的全部生活
• 
  
  I really am sorry.
  真的对不起