来自《新飞跃比弗利 第5季 第17集 第17集》

• 
  
  right here on my forehead.
  纹在自己脑门上算了
• 
  
  First of all, you have been divorced for,
  首先 你刚离婚也就...
• 
  
  like, ten minutes,
  有十分钟吗
• 
  
  and you need to stop beating the crap out of yourself.
  你不要再因为这事作践自己了
• 
  
  You are young and strong and beautiful and smart.
  你年轻 有能力 漂亮又聪慧
• 
  
  And you've got your whole life ahead of you.
  前面还有大好人生在等着你
• 
  
  Your divorce is just a, a tiny piece of it.
  这次离婚只是你人生中非常渺小的一部分
• 
  
  You really believe that?
  你真的这么想吗
• 
  
  Yes. You just need to give it some time.
  是的 你只是需要些时间走出来
• 
  
  At least, that's what worked for me.
  至少对我来说是这样的
• 
  
  And as cheesy as it sounds,
  尽管这么说很俗气
• 
  
  I had to learn to love myself a little
  但当初我让自己先学着爱自己