来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第25集 第25集》
-
to understand the whole twenty-four hours.以了解全部二十四小时的状况 -
So that's why he has this interesting notion of legitimacy--韦伯定义的这个合法性概念很有意思 -
which it does imply that--它的确暗示了 -
people have to have a certain degree of belief--人们必须在一定程度上相信 -
in the validity of the legitimacy claims.合法性主张的有效性 -
But it is a rather passive notion of belief.但它其实是一种比较被动的信仰概念 -
They don't have to love the person in position of authority;他们不必爱戴统治者 -
They do not have to elect it.他们不一定要选举他 -
They simply--it's enough if they think,他们只要有这种想法就足够了 -
"Well, I cannot think of a better alternative." right?"我想不出更好的选择了" -
Another dictator could be worse than this one. Right?另一个独裁者可能比这个更糟糕 -
This is a dictator, but a reasonable one.这是一个独裁者 但他还算讲道理