来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第25集 第25集》

• 
  
  but also types of social organizations in any given society, as such.
  以及任意给定社会的组织方式
• 
  
  So these are some similarities.
  可见其中有一些相似之处
• 
  
  Okay, I think that's probably about it.
  好 这个问题就讲到这里
• 
  
  Well the question of anomie.
  失范的问题
• 
  
  I think we covered this recently.
  我想我们最近才讨论过这个问题
• 
  
  So I don't have to refresh your memory as much.
  我不需要花太多时间来帮助你们重新回忆
• 
  
  The notion of anomie in Durkheim comes out of
  涂尔干的失范概念是指
• 
  
  the absence of sufficient regulation.
  缺乏足够的规范
• 
  
  And this is a temporary product which emerges because
  是在机械团结被打破
• 
  
  mechanical solidarity is breaking down and
  而有机团结尚未建立
• 
  
  organic solidarity has not been established yet.
  之时的临时产物
• 
  
  And in the transition from mechanical solidarity--traditional society--
  在从机械团结的传统社会过渡到