来自《百夫长 第0集》

• 
  
  Septus?
  赛普图斯
• 
  
  What are you waiting for, an order?
  你还等什么
• 
  
  Get stuck in there!
  给我上
• 
  
  Damn, that'll sober a man up quick!
  妈的 一下子就清醒了
• 
  
  When will people learn not to fuck with the ninth?
  他们什么时候才明白第九军是惹不得的
• 
  
  Some say it's irregular for you to be
  有人说难得见你当着
• 
  
  seen drinking with the men of the legion.
  士兵的面喝醉
• 
  
  Septus, my old friend, they forget. I am a man of the legion.
  哥们 他们都忘了 我也是军队一员
• 
  
  Soldier, have you been fighting?
  打过仗吗
• 
  
  Fighting is my job.
  战斗就是我的职责
• 
  
  I have a message for your general.
  我来给你们将军稍信
• 
  
  Now, point me in his direction before I have you flogged.
  快点告诉我他在哪儿 否则小心我揍你