来自《谍影迷情 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Popsicles are not breakfast.
  棒冰怎么能当早饭吃
• 
  
  I'm not getting in the middle of that.
  这事我没发言权
• 
  
  Michael and I are doing this will thing,
  我和迈克立了个遗嘱
• 
  
  and I need you to sign.
  要你签名
• 
  
  Sign what?
  签什么
• 
  
  Just this document saying that you'll be the girls' guardian
  一份文件 假如我和迈克出了什么事
• 
  
  if something happens to both Michael and me.
  就把孩子的监护权移交给你
• 
  
  Oh, can I... can I think about it?
  能先让我考虑下吗
• 
  
  Think about what? It's a no-brainer.
  考虑什么 这有什么好考虑的
• 
  
  Um, it's just that I'm late for work,
  我上班要迟到了
• 
  
  And the Smithsonian is surprisingly strict.
  史密森尼博物馆要求很严
• 
  
  I'm Annie Walker.
  我是安妮·沃克