来自《天机密语 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  - Do I make myself clear? - Loud and clear, sir.
  -我说得够清楚了吗 -非常清楚 长官
• 
  
  Good. Go clear this case.
  很好 去把这案子结了吧
• 
  
  I want it off my desk.
  我希望赶紧完事
• 
  
  Mommy, look.
  妈咪 你看
• 
  
  That was amazing, Minx!
  真是太棒了 明克丝
• 
  
  looks like those gymnastics classes are paying off.
  看来送她去上体操班有点成果了嘛
• 
  
  Yeah, it does, doesn't it?
  是啊 确实 不是吗
• 
  
  Wish I could say the same about Noah's piano lessons.
  真希望诺亚的钢琴课也能有成果
• 
  
  I totally caved in. I did the whole bribing thing.
  我真是妥协了 我甚至还行贿了
• 
  
  Is everything okay?
  没什么事吧
• 
  
  I'm sorry.
  不好意思
• 
  
  You were saying?
  你刚刚说什么来着