来自《兄弟姐妹 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  I've barely seen you in the last two days.
  这两天我根本没怎么见着你
• 
  
  Well, I'm on a losing streak, but I'm gonna turn that around.
  我一直在输官司 不过我会扭转形势的
• 
  
  You know, before, it was all about
  以前我是
• 
  
  helping rich people keep their money,
  帮助有钱人守住他们的财产
• 
  
  But telling a squillionaire that he can't afford a second yacht
  但是告诉富翁他不能再买游艇
• 
  
  isn't exactly the same as telling someone with a disability
  和告诉残疾人他无法得到应得的利益
• 
  
  he's not gonna get his benefits.
  是不一样的
• 
  
  You haven't lost all your cases.
  并不是所有官司都输啊
• 
  
  True. I did tell a fifth grader he didn't have to go back
  是的 我确实让一个五年级的孩子
• 
  
  to his drunken, abusive parents.
  不用再回醉鬼虐待狂父亲身边
• 
  
  That felt good.
  感觉真好
• 
  
  You know, so much of what I do seems to boil down to the fact
  我所做的这些事情 都说明一件事