来自《兄弟姐妹 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  It's great. I think he's great.
  这很好啊 我觉得他很不错
• 
  
  And the best part is, is he's not even remotely your type.
  最棒的是 他和你根本不是一型
• 
  
  Well, what do you mean, he's not my type?
  什么叫跟我不是一型
• 
  
  Kitty, I don't think this guy has seen a suit,
  凯蒂 我觉得他都没见过西装
• 
  
  let alone worn one.
  更别提穿了
• 
  
  I mean, is he a Democrat or a Republican?
  他是民主党的还是共和党的呢
• 
  
  I don't know. I don't have the foggiest idea.
  我不知道 我完全不知道
• 
  
  Exactly, not your type.
  我就是这个意思
• 
  
  But congratulations.
  但还是恭喜啦
• 
  
  You just jumped.
  你勇敢面对了自己
• 
  
  Where are you going?
  你要去哪儿
• 
  
  I'm gonna go so you guys can...
  我准备走了 好让你俩...