来自《逝者之证 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Seems like she was something special.
  看起来她真的非常特别
• 
  
  What do you know about paroxysmal polyserositis?
  你对阵发性多浆膜炎有什么了解
• 
  
  Uh, symptoms include inflammation, repeated fevers,
  症状包括炎症 反复发热
• 
  
  uh, abdominal pain, chest pain, joint pain, skin lesions...
  腹痛 胸痛 关节痛和皮肤损伤
• 
  
  all treatable with colchicine,
  皆可用秋水仙碱来治疗
• 
  
  which, incidentally, is derived from the crocus flower.
  顺便提一句 那是从番红花中提取的
• 
  
  Ethan, I am impressed.
  伊桑 你真是让我刮目相看啊
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  I'm on the internet.
  刚从网上查来的
• 
  
  But you're right.
  但你说的对
• 
  
  She really was something special.
  她真的非常特别
• 
  
  Please sit down.
  请坐