来自《逝者之证 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  - Well, she doesn't have to answer them. - I want to.
  -她没有必要回答 -我想回答
• 
  
  The sooner this is done,
  这件事早点结束
• 
  
  the sooner we'll have Nikki back.
  我们就能早点接妮基回来
• 
  
  We need to have her funeral.
  我们一定要为她举行葬礼
• 
  
  So what can I tell you, Dr. Hunt?
  你想知道什么呢 亨特医生
• 
  
  Are you familiar with Munchausen by proxy syndrome?
  你听说过监护人虚夸综合征吗
• 
  
  I'm sure I've heard of it.
  我想我是听说过的
• 
  
  I couldn't say exactly what it is.
  但我也不清楚到底是什么病
• 
  
  In some cases, parents actually make their children sick
  有的时候 父母会有意让孩子患病
• 
  
  in order to get attention.
  以此得到他人的注意
• 
  
  You're gonna say my mother
  你的意思是说是我妈妈
• 
  
  gave Nikki F.P.P.?
  让妮基得家族性发作性多浆膜炎的