just as she wanted.

以完成她的遗愿
That's what she'll be remembered for.

从今以后人们将以此将她铭记在心
Thank you, Dr. Hunt.

谢谢你亨特医生
Mom?

妈妈
I noticed that your other cover was pretty beat up.

我注意到你那个手机壳都磨坏了
Aren't you supposed to be punishing me or something?

你难道不应该惩罚我什么的吗
I mean, we're at my favorite restaurant,

我是说我们在我最喜欢的餐厅里
and you got me a gift.

然后你还送我礼物
It's a thank-you. If it wasn't for you,

这是表示感谢如果不是你
We would never have found out the truth about Nikki Parkson.

我们永远找不出妮基·帕克森的真正死因
I guess that's kinda true, huh?

那倒是不假
I know that your father talked to you about Dr. Murphy.

我知道你爸和你说了莫菲医生的事