来自《黑名单 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  A reservation?
  预订
• 
  
  This is the Chart House, right?
  这里是海图餐厅 对吧
• 
  
  The Chart House?
  海图餐厅
• 
  
  Yeah, it's a restaurant.
  对 一间餐厅
• 
  
  - No. - What? No?
  -不是 -什么 不是
• 
  
  I told you not to get off the freeway!
  我告诉过你别下高速的
• 
  
  Oh, hush, muffin.
  安静 宝贝
• 
  
  This guy's just having some fun with us.
  这家伙一定是在跟我们开玩笑呢
• 
  
  Chuck Finley -- party of two.
  查克·芬利 一共两位
• 
  
  Oh, hey, hey! Come on.
  拜托
• 
  
  A little service here, you know?
  就帮个小忙 好吗
• 
  
  I'm trying to eat. I'm hungry.
  我只是想吃东西 我饿了