to the danger from Hitler

来自希特勒的威胁
and trying to rally support and really

他尝试寻求支持
treated like an idiot

但是被人当作傻瓜
until finally the knife, the dagger

直到英国的危险
was at the throat of the British and only then,

迫在眉睫
and with great reluctance did the British put him in control.

直到此时英国人才勉强地把权力交给他
Now, if we look at his experience and

让我们来看看他的经历
what he did I think it's illuminating.

我认为这是很有启发性的
The difference between heroic victory

一场英勇的胜利和
and disaster can be terribly thin.

一场灾难之间的差距其实非常小
Taking office at a low point in the fortunes

他在他的国家及联盟
of his country and its allies,

危难之时受命