来自《打工姐妹花 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  Don't you want to know what I was--
  你不想知道为什么...
• 
  
  No, really. I got a pot roast over here
  真心不用 我这有一锅炖牛肉
• 
  
  that's a hell of a lot more interesting.
  比你要说的有意思多了
• 
  
  Max, thank God you're here.
  麦克斯 你来了真是太好了
• 
  
  There was so much awkward silence,
  刚才这里无言尴尬到爆
• 
  
  I pretended I got a phone call from a banana.
  我都得用一根香蕉假装有人打电话给我了
• 
  
  I'm gonna take a quick shower.
  我去冲个澡 很快就好
• 
  
  Oh, Oleg, Dinner is ready.
  奥列格 晚餐做好了呢
• 
  
  You don't have time to run down to the "Y" Now.
  你不够时间去楼下青年旅社洗澡了
• 
  
  No, I meant I would shower here.
  我是指在你这里洗
• 
  
  Here...
  这里吗
• 
  
  In my bathroom?
  在我浴室里洗吗