来自《废柴联盟 第5季 第6集 第6集》

• 
  
  There you go.
  行了
• 
  
  That should happen in three to six business months.
  应该是排在三到六个工作月后
• 
  
  Any way we could bump that up a little,
  可以不可以稍微提前一点呢
• 
  
  so it's somewhere above...
  比如提前到...
• 
  
  "Lower flag for Reagan's death?"
  「为里根身亡降旗」的上面
• 
  
  You gotta talk to a custodian for that, we're janitors.
  你得找管理员谈了 我们只是校工
• 
  
  There's a difference?
  有区别吗
• 
  
  We were just starting to like you.
  我们才刚刚开始喜欢你哟
• 
  
  Had enough?
  闹够了吗
• 
  
  I'm just getting started.
  我才刚刚开始呢
• 
  
  What was your stumbling block, being nice?
  阻碍你的到底是什么 变成好人吗
• 
  
  Look, I admire your idealism,
  我欣赏你的理想主义