来自《废柴联盟 第5季 第6集 第6集》

• 
  
  Yeah, we were hoping to get that up...
  没错 我们希望能把它...
• 
  
  Let's take a walk.
  没事走两步吧
• 
  
  That's quite a spread, Bob. I'm impressed.
  摆设很不错嘛 鲍勃 我很欣赏
• 
  
  Well, it's election time.
  选举期间嘛
• 
  
  If I don't break out the fancy sausages,
  如果我不拿出点花头
• 
  
  my ass goes in the grinder next January.
  明年一月我就得沦为菊花残 满地伤了
• 
  
  Keeping my people happy, it's an uphill battle.
  让手下开心 可是场硬仗
• 
  
  For example, look at this.
  比如说 看这里
• 
  
  A lot of the websites we try and visit
  很多我们访问的网站
• 
  
  get blocked by this weird filter thing.
  都被奇怪的过滤器给墙了
• 
  
  Now let's say I wanted to move a work order
  现在的话 怎么才能把工作
• 
  
  for a bulletin board
  比如挂布告板