来自《芝加哥烈焰 第2季 第16集 第16集》

• 
  
  Lower one of you down,
  我会把你们中的一个送下去
• 
  
  and we'll secure him with webbing.
  然后用绳子把他绑好放下去
• 
  
  Lieutenant, send me down.
  副队长 送我下去吧
• 
  
  That's at least 30 pounds less you have to bear.
  你们至少能少承受30磅的重量
• 
  
  All right.
  好的
• 
  
  Herrmann, Otis, take these guys down the aerial.
  赫尔曼 奥蒂斯 带这些人用云梯下去
• 
  
  Okay, stop. Hold it there.
  好 停 就是这里
• 
  
  Casey, a little more.
  凯西 再下一点
• 
  
  Okay, hold it there.
  好 停下
• 
  
  Be ready when this guy comes down.
  准备好接那个人下来
• 
  
  Clear a path to get him out.
  清理障碍 一会儿把人弄出去
• 
  
  Okay, I've transferred the victim to your rope,
  好了 已经把伤者绑到绳子上了