来自《耶鲁大学开放课程：生物医学工程探索 第19集 第19集》

• 
  
  which you might have seen before.
  你们前面已经见过了
• 
  
  This is skeleton, this is half of the pelvis
  这是人骨架 这是半个骨盆
• 
  
  I was talking about before, it's motion during walking.
  我前面谈过 这是走路时的运动
• 
  
  You see half of it here,
  这里你看到骨盆的一半
• 
  
  so this is the person's midline,
  这是人体的中轴线
• 
  
  this is the right hip, the pelvis, the crest there.
  这是右边髋部 骨盆 这里是髂骨
• 
  
  If you put your own fingers on the sides of your hips,
  如果把自己的手指放在髋部两边
• 
  
  you can feel the bone that sort of sticks out at the top about
  你能感到有一块骨头好像从上端伸了出来
• 
  
  where my belt lies here, that's the crest of the ilium
  在我腰带这个位置 那就是髂骨
• 
  
  or one of the bones that makes up the pelvis.
  它是组成骨盆的骨头之一
• 
  
  For the experiment, you're going to do
  做一个实验 你们要做的是
• 
  
  while you're going to your next class
  在你们去上下节课的时候