来自《劳拉之谜 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  Do you have any idea where he might have gone last night?
  你知道他昨晚可能去哪里了吗
• 
  
  Probably somewhere for the rich and famous.
  可能是社会名流去的地方吧
• 
  
  I'm thinking Brewery.
  我觉得是啤酒屋
• 
  
  Last night? Zach?
  扎克昨晚去那里吗
• 
  
  No. Based on what his brother just told me,
  不可能 根据他哥哥跟我说的
• 
  
  Brewery isn't high end enough to be Zach's kind of place.
  啤酒屋不够高档 扎克不会去的
• 
  
  Well, per Reynaldo,
  根据雷纳尔多所说
• 
  
  the substance on the shoes was brewers' yeast.
  被害人鞋子上的东西是啤酒酵母
• 
  
  Yeah, could be a brewery.
  嗯 可能是啤酒屋
• 
  
  But which one? There are hipster beer halls
  但是哪一家呢 布鲁克林到处
• 
  
  every two blocks in Brooklyn.
  都是潮人啤酒屋
• 
  
  You would know.
  你知道的真多啊