来自《劳拉之谜 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  every two blocks in Brooklyn.
  都是潮人啤酒屋
• 
  
  You would know.
  你知道的真多啊
• 
  
  Anyhow, to narrow it down, I cross-checked noise complaints
  为了缩小范围 我搜索调查了昨晚
• 
  
  from last night with an Internet search for local raves,
  当地因为派对噪音出现投诉的地方
• 
  
  and voila!
  看吧
• 
  
  A weekend-long bash at the Westman Brewery in Red Hook.
  红勾区韦斯特曼啤酒屋周末狂欢派对
• 
  
  It's worth a look. Grab Billy and check it out.
  值得一查 你跟比利去看看
• 
  
  Oh, please, can I go?
  能让我去吗
• 
  
  You, Wisconsin? At a rave?
  你个威斯康辛人 要去狂欢派对吗
• 
  
  I'm down.
  我很闲啊
• 
  
  Like...
  闲得...
• 
  
  Available to attend and curious, never having raved.
  有时间参加从没参加过且十分好奇的狂欢派对