来自《劳拉之谜 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  No, not at all, I just figured
  不知道 我以为
• 
  
  it was some bootleg he got off the street.
  那是他从街头买回来的私货
• 
  
  And he never gave you any sparkly gifts?
  他没给过你什么贵重的礼物吗
• 
  
  A necklace, earrings, anything.
  项链 耳环 任何东西
• 
  
  No. I know what you're thinking.
  没有 我知道你在想什么
• 
  
  Why would someone like me be with someone like him.
  为什么我这样的女孩会和他那种人在一起
• 
  
  Honestly, I didn't care that Zach didn't have much.
  说实话 我不在乎扎克没有什么钱
• 
  
  I loved him more because of it.
  正因为他没钱才更让我爱他
• 
  
  You were with him at the rave two nights ago.
  两天前你和他去了狂欢派对
• 
  
  Where did you go after?
  之后去了哪儿
• 
  
  We didn't go anywhere.
  哪儿也没去
• 
  
  Zach got a text that he had to go meet someone outside.
  扎克收到了条短信 说得出去见个人