来自《犯罪心理第8季第19集第19集》

So you've got a few minutes to prepare your officers.

给你几分钟集合你手下
They're going to hear some things they're not gonna like.

他们要听到些他们不想听到的事情了
We're looking for a physically fit male

我们要找的是一名体格强健的男性
between the ages of 45 and 55.

年龄在45到55岁之间
And he's targeting people that he perceives as hypocrites.

他的目标是他认为是伪君子的人
In the 1980s, Wade Burke won student citizenship awards,

80年代韦德·伯克获得了学生公民奖
but in fact had significant,

但事实上他有前科
repeated brushes with the law that were covered up.

多次违法行为都被掩盖了
Wanda Sullivan was a fervent anti-drug activist

旺达·沙利文是名狂热的禁毒斗士
yet secretly grew her own stash of marijuana.

却在自己家秘密种植大麻
And Charlie Figg broke the law that he was sworn to uphold

而查理·菲格打破了自己的誓言
by illegally maintaining a second family.

非法维系着第二个家庭