I want him to be the godfather of my children.

我希望他能成为我孩子的教父
Just not their father.

但不是父亲
- How will he take it? - Not as well as you.

-他会是什么反应 -肯定不会像你这么平和
Well, you've got a way to soften the blow. If you want to.

如果你想总是有办法减轻伤害的
- I don't see how. - Don't you?

-我不明白 -是吗
- You seem a little subdued tonight. - Do I, Granny?

-你今晚似乎没什么活力 -是吗奶奶
How strange. I wonder why.

真奇怪不知是怎么了
I know it sounds hard, but you must learn to leave things behind.

我知道这听起来很难不过你得学会放下
I suppose you mean I'm to leave Michael behind now,

您是说让我放下迈克尔吧
as you've already made it quite clear i'm to leave the baby behind.

毕竟您已经说过让我放下孩子
I would never suggest anything that is not in your interest.

我给你的建议都是为了你着想
In my interest? Or the family's?

为了我着想还是为了这个家族着想