来自《我欲为人 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  Hit it to where? You have no place to go.
  去哪了 你没地方去
• 
  
  You can't see anyone from when you were alive,
  你不能去见你活着的时候
• 
  
  before you were a ghost.
  认识的人
• 
  
  Donna said that would be a disaster.
  唐娜说那就会是灾难
• 
  
  I don't want to see anyone from my old life.
  我不想见我以前生活中的人
• 
  
  I'm gonna hitchhike across the country, lose my virginity.
  我会搭车游全国 失去童贞
• 
  
  Sounds like the great American novel
  听起来很美国小说嘛
• 
  
  or a great way to get chopped up into little pieces,
  或者是一个被碎尸的方式
• 
  
  but that's just me.
  但这只是我的观点
• 
  
  No, I agree with him for once.
  我同意他说的
• 
  
  Stevie, you have no money. You have no place to stay.
  史蒂维 你没有钱 也没地方去
• 
  
  You're gonna end up giving "Tuggers"
  你会在大桥底下为了五块钱