来自《我欲为人 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  thinking to myself:
  独自思忖
• 
  
  "Oh my God. I'm so lucky I got my life back."
  天呐 我真幸运能让自己的人生回到正轨
• 
  
  I have Nora. I don't mop urine anymore.
  我有了诺拉 不用再帮病人打扫小便了
• 
  
  There are no guarantees when you enter into a marriage.
  虽然婚后的生活没办法保证
• 
  
  But at a certain point,
  但到了那时候
• 
  
  you just have to leap and deal with what comes.
  你只要做到兵来将挡水来土掩就行了
• 
  
  Sally?
  莎莉
• 
  
  Josh, that's Trent.
  乔什 那是特伦特
• 
  
  Oh, my God!
  我的天呐
• 
  
  Is this because you zombie-screwed him?
  是因为你那僵尸的身体抓了他一下吗
• 
  
  I didn't touch him!
  我碰都没碰过他
• 
  
  I mean, we--we kissed.
  我们只是亲了一下而已