来自《熟女镇 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  Is this some type of "Scared straight" routine?
  你们是在搞什么恐吓教育法吗
• 
  
  Travis, you need a wake-up call.
  崔维斯 你该醒醒了
• 
  
  I mean, I can't believe how you acted in that interview.
  我不忍直视你昨天面试的样子
• 
  
  So you were spying on me in the interview?
  所以我面试的时候 你在监视我
• 
  
  Why can't you just let me do anything on my own?
  你就不能让我自己做事情呢
• 
  
  Yeah, Jules, why do you always have to meddle?
  对啊 茱尔斯 你为什么老管闲事
• 
  
  What are you doing? We're a team.
  你在干嘛 我们是同一战线的
• 
  
  We were until you threw me under the bus.
  我们本来是的 谁叫你对我落井下石
• 
  
  Yes, but we were supposed to throw you
  对啊 但是我们就是应该一起
• 
  
  under the bus together.
  对你落井下石啊
• 
  
  This is crazy! I'm outta here.
  你们疯了吗 我不玩了
• 
  
  Yeah, you know what? I'm outta here, too.
  对 我也不玩了