来自《机器之心 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  The idea was a new technology.
  这个想法是项新技术
• 
  
  Nanobot facelifts on an atomic level.
  纳米机器人去皱术已经达到原子层面的水平了
• 
  
  No more laser nips and tucks.
  不会再有激光损伤
• 
  
  Microscopic robots programmed
  微小机器人按照设定程序
• 
  
  to rebuild the face from the inside.
  从内部重建面部构造
• 
  
  Not a single scar. At least not on the outside.
  没有疤痕 至少外面看没有
• 
  
  - And? - And...
  -然后 -然后...
• 
  
  it did not go well.
  进展得不是很顺利
• 
  
  I wasn't involved in the trials.
  我没有参与实验
• 
  
  But I have to admit I was
  不过我得承认我是
• 
  
  one of the first people to really believe in it.
  第一批真正对它有信心的人
• 
  
  We still don't know why.
  我们至今仍弄不明白