来自《新飞跃比弗利 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  Naomi Clark, will you marry me?
  娜欧米·克拉克 你愿意嫁给我吗
• 
  
  You and Max are a mistake,
  你和麦克斯就是个错误
• 
  
  and I am not gonna let you ruin his life again.
  我不会让你再一次毁掉他的人生
• 
  
  Wait. Naomi Clark goes on vacation
  等等 娜欧米·克拉克去度假
• 
  
  and she only brings one suitcase?
  竟然就带一个行李箱
• 
  
  Did I miss an announcement of the apocalypse?
  我是不是错过了末日预言
• 
  
  Darling, it's our honeymoon.
  宝贝 这可是我们的蜜月
• 
  
  I don't plan on wearing that much clothing.
  我可没打算穿太多
• 
  
  Actually, I'm feeling a little overdressed at the moment.
  其实 我现在就感觉穿得有点多
• 
  
  Why, Mrs. Clark-Miller,
  怎么会 克拉克·米勒太太
• 
  
  you look cold.
  你看起来冻坏了
• 
  
  Let me warm you.
  让我来温暖你