来自《绝望的主妇 第7季 第16集 第16集》

• 
  
  Well, Reverend Sykes, I very much enjoy your company.
  赛克斯神父 非常高兴您能来陪我
• 
  
  As I do yours.
  我也很荣幸
• 
  
  So... have you killed someone?
  那么 你杀了人吗
• 
  
  Excuse me?
  您再说一遍
• 
  
  I've always found the treats you prepare for my visits
  我发现你款待我的食物
• 
  
  are a reliable indicator of your level of spiritual turmoil.
  是你精神状况的可靠指标
• 
  
  The more exquisite the baked goods,
  点心越是精致
• 
  
  the more anguished your soul. This...
  说明你的心灵越是痛苦 这
• 
  
  Is a hazelnut chocolate chip scone with currants.
  可是榛子巧克力葡萄干松饼
• 
  
  So I ask again-- have you killed someone?
  所以我再问一遍 你杀了人吗
• 
  
  No. It's just...
  不 只是
• 
  
  Lately I feel like Job.
  最近我觉得自己就像约伯