来自《绝望的主妇 第7季 第16集 第16集》

• 
  
  I just wanna know what we're facing here.
  我只是想搞清楚状况
• 
  
  All I know is...I need a new kidney,
  我只知道我需要换个肾
• 
  
  And there's nothing I can do till they find me one.
  我只能坐等他们帮我找到
• 
  
  Well, have you thought about trying to find a donor yourself?
  你有没有想过自己去找捐肾的人
• 
  
  So far, you've only asked family.
  目前为止 你只问过你的亲人
• 
  
  Yeah, widen the circle. Ask friends and neighbors.
  对 扩大寻找范围 去问问朋友和邻居
• 
  
  Well, there's not much point.
  希望不大
• 
  
  I mean, finding a match is like 1 in 1,000.
  能够配对成功的几率只有千分之一
• 
  
  So ask a thousand people.
  那就去找一千个人
• 
  
  Yes. We can help.
  没错 我们都能帮忙
• 
  
  We can canvass the neighborhood,
  我们可以拉上邻居
• 
  
  put up signs, go door to door.
  张贴告示 挨家挨户拜访