来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  But there's something you need to know.
  但有些事你有要知道
• 
  
  I asked you to marry me because I was in love with you.
  我会向你求婚 是因为我爱你
• 
  
  Just like I'm in love with you now.
  就像现在我爱你一样
• 
  
  They forced me.
  他们强迫我...
• 
  
  To admit my failings.
  承认我的失败
• 
  
  And now that I have, I feel positively liberated.
  而现在我… 我真是觉得如释重负
• 
  
  You were right.
  你说得对
• 
  
  I loved Kara.
  我爱过卡拉
• 
  
  You know? And maybe there's a part of me that always will.
  也许 我心里还会有她的位置
• 
  
  In my heart,
  说心里话
• 
  
  I know I have always done
  我一直在做...
• 
  
  what I've had to do.
  我该做的事