来自《精灵旅社 第0集》

• 
  
  Right now, I have to see my little girl.
  现在 我得去看我的小闺女
• 
  
  She's not so little anymore!
  她可不小了
• 
  
  Yes, she is!
  不 她就是小
• 
  
  What's going on out there?
  外面什么情况
• 
  
  Are we at the hotel?
  我们到旅馆了吗
• 
  
  Frank, did you book us for a tandem massage?
  弗兰克 你预约双人按摩了吗
• 
  
  Did you get us a table at Hunchback's?
  在钟楼餐厅订位子了吗
• 
  
  Did you do anything?
  你有没有在做事
• 
  
  You're welcome.
  不客气
• 
  
  What's going on?
  怎么回事
• 
  
  Dad, you said that when I turned 118,
  爸爸 你说过等我到了118岁
• 
  
  I could go out into the world
  就能像那些来旅馆的其他成人一样