来自《警察世家第2季第6集第6集》

Look at this-- gun collar, two weapons possessions,

看看帅气枪驳领持有两把枪
two outstanding warrants. You know,

两张有效逮捕令小洁
we gotta take these transit assignments more often, Jack.

我们以后多做点公共交通任务吧
Yeah, well, maybe they'll think twice

是呀这样他们持枪逃票前
before they jump the turnstile with a pistol in their pocket.

也许还会先想想清楚
That's right, Einstein.

说得对爱因斯坦
Try to save yourself two bucks,

你想要省两美元
you get two years instead.

却得呆两年监狱
The NYPD crackdown on subway fare-beaters has

纽约市警察局严厉打击地铁逃票者