来自《精灵旅社 第0集》

• 
  
  Look, love droppings, I brought
  宝贝 我给你拿了
• 
  
  you a bagel with your favorite scream cheese.
  你最爱吃的尖叫奶酪面包圈
• 
  
  Holy rabies. Thanks, Dad.
  太棒了 谢谢 老爸
• 
  
  Johnny, try some scream cheese, it's awesome.
  强尼 你也尝尝尖叫奶酪吧 超好吃
• 
  
  Cool.
  真酷
• 
  
  But I'm scream cheese intolerant. So, polite pass.
  但我对这东西过敏 还是你吃吧
• 
  
  Yes, of course you are.
  对 你会过敏
• 
  
  Johnny, can we party-plan talk for a minute?
  强尼 我们讨论一下派对的事情吧
• 
  
  What are you doing?
  你干什么
• 
  
  If they find out you are human, they'll go bat poop!
  如果他们发现你是人类 就乱套了
• 
  
  Relax. No one suspects anything.
  别担心 没人怀疑
• 
  
  The only thing that looks
  你老是这样给我说悄悄话