来自《警察世家 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  Heard you had a big tax evasion case-- lot of press.
  听说你接了个大逃税案 压力山大啊
• 
  
  It paid for the new condo. 45th floor, river view.
  我用挣的钱买了新房子 45楼有江景
• 
  
  You should come check it out.
  你该过来参观参观
• 
  
  Yeah... ugh, heights make me dizzy.
  我恐高
• 
  
  Oh, even better.
  那更好
• 
  
  There's a great little Italian place on the ground floor.
  一楼有一家不错的意大利店
• 
  
  - You'd love it. - Thank you, Larry, but...
  -你会喜欢的 -拉里 谢谢你 但
• 
  
  We could talk about opportunities for you.
  我们可以谈一下你的机遇
• 
  
  People in my firm would jump to have you.
  挖到你 我们公司的人要乐疯了
• 
  
  Yeah, I don't think I'm quite ready
  我想我还没准备好
• 
  
  to cross over to the dark side.
  加入反派阵营
• 
  
  What, you really enjoy butting heads
  难道你真的喜欢