来自《24小时 第8季 第15集 第15集》

• 
  
  We were hit with a massive electromagnetic pulse.
  我们被电磁脉冲袭击了
• 
  
  It's a miracle we managed to get anything
  我们能够尽快恢复运转
• 
  
  up and running again as fast as we did.
  已经是个奇迹了
• 
  
  So, what are you doing now?
  那你现在在干嘛
• 
  
  I'm running a diagnostic on the trunk line.
  我在检查主干线
• 
  
  Why were you looking at a map of Manhattan
  你要是在检查主干线内部的话
• 
  
  if you're running an internal diagnostic?
  为什么在看曼哈顿的地图
• 
  
  I was checking the progress of the operation.
  我在检查行动的进展
• 
  
  How I do my work is none of your business, Arlo.
  我如何工作与你无关 阿洛
• 
  
  Actually, given that I've been having
  事实上 因为我整晚
• 
  
  to cover for you the entire night,
  一直都在掩护你
• 
  
  I think it is my business.
  所以我认为这跟我有关