来自《开心汉堡店 第5季 第20集 第20集》

• 
  
  at a hilarious thing I just said.
  我刚说了件很好笑的事情
• 
  
  But it's so smart you don't get it
  但有点太深奥了 你起先没明白
• 
  
  for a second, and then you do.
  接着你就懂了
• 
  
  Oh, now I get it.
  现在我明白了
• 
  
  Oh, he just got it. He just got it.
  他明白了 他明白了
• 
  
  When I'm famous, I'll have a handler whose only job
  等我出名了 我会雇一个人
• 
  
  will be to keep people like Mom away from me.
  专门阻止像老妈这样的人靠近我
• 
  
  - And Mom, too, maybe. - What?
  -也许也包括老妈 -什么
• 
  
  Just kidding. You know you'll live in my trailer.
  开玩笑 你知道你到时会住在我的拖车里的
• 
  
  I want a copy of that one.
  我也想要一张
• 
  
  Oh, we don't print our photos.
  我们不洗照片
• 
  
  They live in the camera.
  我们就让它们待在相机里