来自《重金属编年史 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  the one that will lead beyond the dimensions.
  通往维度之外的道路
• 
  
  Once again, we all felt it.
  我们再次感觉到了
• 
  
  For centuries, to protect humans,
  几个世纪以来 为了保护人类
• 
  
  we track down those who hide amidst them.
  我们搜捕藏匿于他们间的恶魔
• 
  
  Since the dawn of time,
  自时间伊始
• 
  
  they are the cause of the imbalance on earth.
  他们就是地球祸端的根源
• 
  
  They are evil, they are dragons.
  他们是魔鬼 是恶龙
• 
  
  We believed we had brought death to them all,
  我们以为已将他们斩尽杀绝
• 
  
  but one still survives,
  但有一个还活着
• 
  
  awaiting his fate.
  等待命运审判
• 
  
  And I am the slayer.
  而我将亲手终结他
• 
  
  Brothers, sons, comrades.
  兄弟们 孩子们 战友们