来自《警察世家 第2季 第2集 第2集》
-
That's how it goes on the job. You know that.这是工作中常见的情况 你明白的 -
But what doesn't happen every day--但是一对搭档当街争执 -
two partners getting into it in the middle of the street.可不是常见的吧 -
Danny and I have a... a unique... dynamic.丹尼和我的互动方式比较特别 -
If what you're telling me is如果你的意思是 -
that you and your partner routinely scream at each other,你们俩吵嘴是家常便饭 -
maybe it's time one of you get reassigned.或许是时候解散你们了 -
That's not what I'm saying.我不是这个意思 -
Then say what you're saying.那你是什么意思 -
I think the issue here is whether or not我认为关键是特德斯科警官 -
Officer Tedesco identified himself as a police offer.到底有没有表明他的警察身份 -
And I am telling you而我清清楚楚告诉你